MARTEL, JEAN-CLAUDE 
Paisiblement à la maison, entouré des siens, le 28 avril 2013, à l’âge de 74 ans, est décédé Jean-Claude Martel, époux de Brigitte Layette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Line (Denis), Josée (Dominic), Marie-Claude, Jean-François (Marie-Ève), Pascal (Marie-Claude), Francisca (Carl), Marguerite (Jason) et Antoine (Katia), ses 12 petits-enfants et futurs petits, sa sœur Nicole (François), et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Goyer.
 
MAINVILLE, REINE
De Sainte-Thérèse, le 25 avril 2013, à l&#8217;âge de 69 ans est décédée Mme Reine Mainville, épouse de feu M. Claude Comtois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon, Sylvain (Isabelle), Carole (Dany) et Martin (Mélanie), ses petits-enfants Roxanne, Anne-Marie, Mathieu, Myriam et Maélie, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Claudette, ainsi que d&#8217;autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Guay. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

SANSCARTIER-LACROIX, ALINE
À Saint-Eustache, le 6 mai 2013, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Aline Lacroix, épouse de feu Lucien Sanscartier. Elle laisse dans le deuil ses jumelles Josée (Alain Girard), Julie (Gaétan Pilon), ses adorables petits-enfants Laurie, Noémie, William et Emmie, sa sœur Denise, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Goyer.
 
DOYLE, MARGUERITE
À Saint-Eustache, originaire de Montréal, est décédée à l’âge de 84 ans Mme Marguerite Doyle, épouse de feu M. Henri Young et sœur de feu Pierre. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs, Charles (Thérèse), Jacques (Simone), Pauline (Terry), Johnny, et Hélène (Gaston), sa grande amie Colette, et Florin, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Goyer. Selon ses volontés, il n’y aura pas d’exposition. Ses cendres seront inhumées au cimetière de Saint-Jérôme à une date ultérieure.
 
MC KENZIE, MAURICE
À Saint-Jérôme, le 4 mai 2013, à l&#8217;âge de 69 ans, est décédé M. Maurice Mc Kenzie, époux de Mme Martine Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Réal, sa sœur Huguette ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire régional Guay.
 
BROCHU, ELPHÈGE
À Terrebonne, le 2 mai 2013, à l&#8217;âge de 93 ans, est décédé M. Elphège Brochu, époux de Mme Thérèse Larose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants René (Nicole), Marguerite, Laurent (Renée) et Claire (Martin), ses petits-enfants Marie-Lyne, Sylvie, Élise, Annie, Geneviève, Jonathan et Benjamin, ses arrière-petits-enfants Alexis, Paige, Emmanuelle, Guillaume, Olivier et Emma, ses sœurs Paméla et Colette, ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire régional Guay, 418, Labelle à Rosemère.
La famille recevra les condoléances le dimanche 12 mai de 14 h à 17 h. Une réunion de prière y aura lieu à 16 h. Des dons à la Fondation de l&#8217;Hôpital Pierre-le-Gardeur seraient appréciés.
 
PLANTE, LUCETTE
À Saint-Jérôme, le 2 mai 2013, à l&#8217;âge de 75 ans, est décédée Mme Lucette Plante, épouse de feu M. Réal Proulx. Elle laisse dans le deuil ses filles Line, Louise (Réjean), Sylvie (Jean-Pierre), Carole et Francine (Normand), sept petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi qu&#8217;autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay. La famille tient à remercier l&#8217;équipe de dialyse de l&#8217;Hôtel Dieu de Saint-Jérôme, ainsi que le personnel du Manoir de la seigneurie.
 
ETHIER, LOUISE
De Bois-des-Filion, le 3 mai 2013, à l’âge de 85 ans est décédée Mme Louise Ethier, fille de feu Paul Ethier et de feu Adèle Ouimet. Elle laisse dans le deuil son frère Vincent Ethier, son beau-frère Everard Arsenault, sa belle-sœur Thérèse Moisan, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Goyer. Selon ses volontés, il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 mai, à 13 h 30, en l’église Saint-Maurice de Bois-des-Filion, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

Décès 11 mai 2013

BÉLISLE, MICHEL
À Boisbriand, le 24 avril 2013, à l&#8217;âge de 60 ans, est décédé M. Michel Bélisle, époux de Mme Ginette Venne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Mariève (Éric), ses petits-enfants Loic et Alexis, sa mère, Annette Cardinal, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi qu&#8217;autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Guay. Des dons à la Maison de soins palliatifs de Saint-Jérôme seraient appréciés.
 
MARTIAL, CLAUDETTE
À Laval, le 16 avril 2013, à l&#8217;âge de 78 ans, est décédée de la maladie d&#8217;Alzheimer, Mme Claudette Martial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Élaine, France et Sylvain, ses petits-enfants Patrick, Danny, Marianne, Émilie et Éthan, son arrière-petit-fils, Samuel, son frère et ses sœurs Jeannine, Robert et Suzanne, ainsi qu&#8217;autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay.
 
ABOUT, JACQUES
À Rosemère, le 18 avril 2013, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Jacques About, conjoint de Mme Lorraine Caron. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Isabel), ses petits-enfants Liberté, Félix, Céleste et Marguerite, sa sœur, Catherine, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire régional Guay. Un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques serait apprécié. La famille tient à remercier l’équipe médicale des soins intensifs et palliatifs ainsi que le Département de traumatologie de l’hôpital Sacré-Cœur pour leur compassion et leur professionnalisme.

Décès 4 mai 2013