FRANCK, FERNANDE
De Saint-Eustache, le 8 mai 2013, à l’âge de 91 ans et 9 mois, est décédée Mme Fernande Franck, épouse de feu Adrien Dion. Elle laisse dans le deuil son conjoint René Chartrand, ses enfants Jean-Paul (Dolorès), Gisèle (Guy), Marcel, Jeannine, et Gaétane (Paul), ses petits-enfants Edmond (Nathalie), André (Rose-Annick), Claude (Sophie), Stéphane (Chantal), Nathalie (Benoit), Chantal (Jean), Christian (Valérie), Sylvain (Catherine) et Stéphanie, ses arrière-petits-enfants, ainsi qu’autres parents et amis. Elle fut confiée au Salon funéraire Guay.
FARMER, PIERRE
À Rosemère, le 12 mai 2013, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Pierre Farmer, époux de Mme Francine Savard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Patricia) et Éric (Isabelle), ses petits-enfants Joanie, Ariane, Charles, Christophe, Laurent et Ève-Marie, sa sœur Viviane (Gaétan), ainsi qu’autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire régional Guay. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.
GUAY, ROGER
De Rosemère, le 18 mai 2013, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Roger Guay, époux de Mme Jeannine Rochon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Étienne), et Benoit, ses petits-enfants Raphaëlle et Benjamin, ses belles-soeurs Louise (Michel), Monique et Diane, sa filleule Annick (Nicolas), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire régional Guay. Un don en ligne au [http://www.autismelaurentides.org/] serait apprécié.
TOURANGEAU, JULIE
De Sainte-Thérèse, le 13 mai 2013, à l’âge de 43 ans, est décédée Julie Tourangeau, épouse de Christian Larocque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Fanny et son fils Raphaël, sa mère Micheline, son frère Michel (Nadine), sa belle-mère Lise, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay. Des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés.
GIRARD SILLS, LISE
De Sainte-Rose, le 17 mai 2013, à l’âge de 75 ans est décédée Mme Lise Girard, épouse de feu Claude Sills. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole, Sylvie (Jean-Pierre), André (Liette), Hélène (Pasquale) et Patricia (Paul), ses petits-enfants Kasandra, Alex, Julie, François et Bianca, ses arrière-petits-enfants Maé et Matys, ses nièces Elizabeth Najar (Luc), France Joly (François), son beau-frère Pierre Sills (Pamela), ainsi que d’autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay. Des dons à la Maison de soins palliatifs de Laval et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
SABOURIN, CLAUDE
À Sainte-Thérèse, le 14 mai 2013, à l’âge de 70 ans, est décédé Claude Sabourin, époux de Nicole Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Paul Lalonde), ses petits-enfants Marianne et Samuel, ses sœurs Andrée et Pierrette, ainsi que son frère Jean-Guy, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire régional Guay, 418, boul. Labelle, à Rosemère. La famille recevra les condoléances le samedi 25 mai, de 14 h à 17 h. Un hommage lui sera rendu cette même journée à 16 h 30. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.
HENRIETTE BARBEAU (NÉE LABELLE)
Subitement, le 18 mai 2013, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Henriette Labelle, épouse de feu M. Maurice Barbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Pauline), Jean, et Josée (Danny), ses petits-enfants Sylvain, Marie-Josée, Janie, Maxime et Nicolas, son frère Maurice, ses sœurs Denise, Jeanne et Murielle, ses belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay, 418, boul. Labelle, à Rosemère. Elle sera exposée le samedi 25 mai, de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h, et une réunion de prière aura lieu, cette même journée, à 20 h 30, au salon.