Approbation de la liste des comptes à payer
Le conseil municipal a approuvé la liste des comptes à payer au montant de 314 462,93 $ pour la période du 28 juin au 9 juillet 2010. Le rapport inclut également la liste des comptes à payer au 9 juillet 2010 et totalisant les sommes suivantes: Dépenses de l’état des activités financières (3 015 402,14 $) et Dépenses de l’état des activités d’investissement (1 113 784,90 $) pour un total de 4 129 187,04 $.
Politique d’intégration des arts
La Ville de Mirabel a convenu de signer un contrat d’exécution d’œuvre d’art avec Lucie Duval afin de faire l’intégration d’une œuvre d’art au projet de construction de l’aréna au parc Victor-Lapointe, dans le secteur de Saint-Canut. Cette entente survient dans le cadre de la politique d’intégration des arts à l’architecture et à l’environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics.
Travaux de réfection de toitures
La firme Toitures Trois Étoiles effectuera des travaux de réfection de toiture du Bloc A-1, situé au 9420, rue de Belle-Rivière, dans le secteur de Sainte-Scholastique, pour un prix ne dépassant pas 62 250,00 $, incluant les taxes et frais incidents, de même que ceux du Bloc A, situé cette fois au 9945, rue de Belle-Rivière. Dans ce cas-ci, le prix a été fixé à 48 462,00 $.
Quant aux travaux de réfection de toitures du Bloc A, situé au 17949, rue Victor, dans le secteur de Saint-Janvier, ils seront effectués par J. Raymond Couvreur inc., pour un prix ne dépassant pas 23 748,90 $.
Construction d’un terrain synthétique–soccer et football
C’est la firme Les Grands Travaux Soter qui exécutera les travaux de construction d’un terrain synthétique (soccer et football), dans le secteur du Domaine-Vert Nord, pour un prix total ne dépassant pas 2 613 299,05 $.
Rue de Jerez
Le nom de la rue de Jeres, située dans le secteur du Domaine-Vert Sud, sera modifié pour rue de Jerez.
Randonnée Bénéfice Sport Alary
Le conseil municipal a autorisé la tenue de l’événement Randonnée Bénéfice Sport Alary le 19 septembre prochain, sur le territoire de la Ville de Mirabel, plus particulièrement sur la route Sir-Wilfrid-Laurier (route 158).
Festival équestre de Mirabel
En raison de la tenue du Festival équestre de Mirabel, lequel se déroulera du 19 au 29 août 2010, la circulation de véhicules routiers sera restreinte sur une partie de la montée Villeneuve, soit sur une distance de 150 mètres, de part et d’autre de l’entrée principale de la propriété sise au 7091, montée Villeneuve. Pour l’occasion, et sur ce tronçon seulement, la vitesse permise sera de 60 km/h.
Appui à la Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles
Le conseil municipal a appuyé la demande de la Commission scolaire de la
Seigneurie-des-Mille-Îles concernant l’ajout d’espaces additionnels pour des écoles primaires et secondaires sur le territoire de la Ville de Mirabel.
Interdiction d’arrosage mécanisé ou automatique des pelouses et jardins.
La décision du directeur du Service de l’environnement à l’effet d’interdire l’arrosage mécanisé ou automatique des pelouses et jardins sur l’ensemble du territoire de la ville pour une durée indéterminée a été ratifiée par le conseil.