Résumé
W.S. 400 est un montage de textes des œuvres de Shakespeare, commémorant le 400e anniversaire de son décès. Le spectacle comporte des extraits de 18 pièces qui s’entrelacent. Les comédies, les tragédies et les sonnets shakespeariens se mêlent et se démêlent pour laisser place aux thèmes du théâtre, de l’amour et de la mort. Appel à l’imagination, ce montage explore l’universalité du théâtre shakespearien, son caractère carnavalesque et sa proximité avec le public ainsi que sa résonance lorsqu’il est traduit dans la langue de Molière.
W.S. 400, c’est une célébration des personnages féminins et masculins, connus et moins connus, de celui que l’on surnomme le «barde de Stratford»; ses soliloques, ses scènes, ses paroles sont encore et toujours des sources d’inspiration, à travers le monde.
William Shakespeare
Dramaturge le plus joué, le plus lu et le plus commenté, William Shakespeare, figure éminente de la culture occidentale, continue d’être cité, joué, analysé partout dans le monde. Son histoire reste pourtant sujette à controverse, sa véritable identité questionnée par d’innombrables thèses qui ne cessent d’être réévaluées. Pratiquant autant la tragédie que la comédie et le drame historique, Shakespeare a aussi écrit des romances et des poèmes. Son œuvre dramatique, écrite entre 1580 et 1613, compte 37 pièces qui continuent d’être adaptées.
Bernard Lavoie
Bernard Lavoie est détenteur d’une maîtrise professionnelle en mise en scène de l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA). Il a obtenu son Doctorat en histoire et critique du théâtre de Louisiana State University (LSU) à Baton Rouge. Depuis 1986, il enseigne le jeu, la dramaturgie, la mise en scène et l’histoire du théâtre. Il est aussi metteur en scène et conseiller dramaturgique. Il a publié plusieurs articles portant sur la traduction et la pratique théâtrale. En 2003, il a été co-auteur, avec Hélène Beauchamp, d’un livre intitulé, DynamO Théâtre : Théâtre de Mouvement Acrobatique : Genèse et Évolution d’une Forme Théâtrale. Bernard Lavoie s’intéresse au théâtre américain et aux liens qui peuvent se créer entre l’histoire du théâtre et la pratique théâtrale actuelle. Il est enseignant permanent au département de théâtre du Collège Lionel-Groulx.
W.S. 400 sera donc à l’affiche du Théâtre Lionel-Groulx, 100, rue Duquet à Sainte-Thérèse, du 10 au 14 décembre. Admission générale : régulier 18$, étudiant 8$ (frais de service inclus). Billets en vente à la billetterie du Cabaret BMO 57, rue Turgeon, Sainte-Thérèse, 450-434-4006.