Le grand Garou est toujours dans une forme resplendissante, tout aussi énergique et avec cette douce folie qui l’a toujours caractérisé sur scène. Bien sûr, il y en a, aujourd’hui, des plus jeunes, plus fous, pour faire danser les bougalous, mais aucun d’aussi authentique.
La facture musicale est impeccable et le violon donnait parfois une touche folklorique à des titres qui ont justement rejoint le folklore québécois depuis longtemps. Dolorès, Fu Man Chu, Entre deux joints, Lindberg, Ordinaire&#8230; la nomenclature est vaste.
Madame Bertrand est l’une de celles‑là et Charlebois l’interprétait en faisant monter sur scène la seule personne à en ignorer les paroles. Eh oui! le grand Garou est désormais un peu plus âgé que son personnage de 45 ans cherchant célibataire avec de bonnes manières.
Tous les titres passent en rafale, souvent avec des arrangements nouveaux, et le public se plaît à reconnaître ces chansons séculaires qui, il faut bien le dire, vieillissent très bien.
Il n’y eut toutefois pas de première partie, alors que le chanteur se fait habituellement promoteur d’un artiste émergent, la dernière ayant été Ingrid St‑Pierre.
Le musicien trouvait encore le moyen de nous impressionner avec un solo de guitare rose aussi trash qu’intéressant et l’on peut s’attendre à encore d’autres rencontres avec cet artiste au corpus immortel et au physique increvable.

Comme elles seraient plutôt apparentées à Gerry Boulet et qu’elles collaborent avec Stéphane Lafleur, d’Avec pas d’casque, Mélanie et Stéphanie tenteront en conséquence de nous prouver qu’elles sont «wild»! Avec beaucoup d’autodérision, d’humour et une complicité que l’on ne peut retrouver qu’entre de vraies sœurs, elles donnent ainsi le ton à cette chaleureuse soirée du 13 mars dernier, au cabaret de l’église Sacré-Cœur.
Devant une salle remplie à craquer et buvant leurs paroles, la blonde et la brune y sont allées des pièces de leur premier album Le poids des confettis, un opus personnel, intime et débordant d’authenticité que le duo nous livre sans pudeur, comme un coup au cœur.
Des pièces comme Ôte-moi mon linge ou Gab des îles parlent de désir, d’amour et de chaleur avec des mots simples qui expriment des sentiments vrais. Ici, pas de discours fleuris, mais la boîte d’un pick‑up «qui sent le fond de tonne pis ton chien», et on est bien. Pas non plus de grands éclats de voix déchirants dans la mélancolie de Sac d’école, par exemple, qui évoque tout en retenue le côté «ordinaire», l’impression de vide laissée par la rupture amoureuse: «J’ai pus d’amour pis pus de maison, j’check les apparts de la rue Masson, j’ai mis ma vie dans un sac d’école.»
Il y a aussi de l’amour heureux chez les Sœurs Boulay, qui le dépeignent tout en douceur sur Chanson de route, un grand souffle d’air du large, sur une Par le chignon du cou aux percussions entêtantes comme le battement du cœur, une résilience un peu fragile dans Mappemonde. Bien qu’elles semblent carburer à la nostalgie, on rit aussi en compagnie des Sœurs Boulay, beaucoup par leurs apartés comiques, les boutades fraternelles qu’elles se lancent ou encore la pétillante Windshield, qui relate les aléas d’un roadtrip entre sœurs.
Elles-mêmes à la guitare et accompagnées des multi-instrumentistes Jean-Philippe Hébert et Laurence Lafond-Beaulne, les Sœurs Boulay proposent un folk à la fois riche et dépouillé, aux teintes pastel assombries ou luminescentes, drôlement crues parfois. Car elles sont sans filtre, Stéphanie et Mélanie, et elles appellent sans gêne un chat un chat, se refusant à la censure émotive. Elles osent se mettre à nu, se montrer fortes dans leur vulnérabilité et leur candeur.
Toute cette vérité est portée par des harmonies vocales irréprochables aux accents mélancoliques avec une pointe country. Les choses belles comme les moins belles, les choses plates, les choses drôles et les choses tristes, elles les chantent avec une langue familière qu’elles façonnent comme de la glaise.
Elles en tirent des bijoux d’images pleines de vérité et d’exactitude, de simplicité aussi, dans une délicate poésie du quotidien. En elles, on reconnaît nos cousines tannantes, nos voisines d’en face, nos copines d’école, et aussi nous-même. Leurs mots nous parlent et nous réconfortent, car ils trouvent un écho en chacun de nous.

Les Sœurs Boulay: éloge de la vraie vie

En septembre dernier, après une incursion de plusieurs années (toute une vie) dans le répertoire de ses idoles soul et rhythm and blues, Nadja lançait son tout premier album original et entièrement en français, Des réponses, auquel elle a tenté d’apporter cette couleur «noire» qu’elle aime tant. «En français, c’est très différent. On célèbre nos auteurs et la musique vient supporter le texte. En anglais, c’est l’inverse. Ce sont les sons qui ont toute la liberté», nuance‑t‑elle.
Or, Nadja aime autant chanter en français qu’en anglais, même si le son est différent et même si l’émotion, dit‑elle, est totalement ailleurs. «Cette double identité, c’est ce qui fait l’unicité de mon parcours.»
Mise en scène de Nadja
Dans un spectacle dont elle signe elle-même la mise en scène, Nadja chantera la presque totalité des chansons issues de son album Des réponses (neuf titres, précise-t-elle). «Cet album, c’est moi. Je savais exactement comment je voulais mon spectacle», explique‑t‑elle.
Mais avant, elle effectuera un retour sur ses deux albums précédents. «Je ne peux pas ignorer d’où je viens. Et je dois aussi expliquer d’où viennent mes chansons», se défend‑elle. Un moment du spectacle sera également consacré aux plus populaires de toutes ces demandes spéciales reçues de ses admirateurs au gré du temps. Parmi elles, pour vous donner un petit avant-goût, se trouve la très belle Calling you, chanson thème du film Bagdad Café.
En février, parallèlement à sa tournée de spectacles qui s’est amorcée, Nadja est devenue le visage des boutiques Claire France, ce qui n’est pas sans lui déplaire. «Toutes les femmes ont les moyens d’être belles, tout le temps. Je ne suis pas une pro‑ronde, mais je dis qu’il faut apprendre à se sentir belle. C’est une question d’état d’esprit et d’attitude», lance‑t‑elle.
Pour assister au spectacle de Nadja, ce 27 mars, sur la scène du Théâtre Lionel-Groulx, à Sainte-Thérèse, composez le 450‑434‑4006 ou consultez le [www.odyscene.com].

Charlebois folklorique