<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides recherche activement des personnes intéressées et aptes à devenir familles d’accueil pour des jeunes âgés de 12 à 18 ans.</p>
</div>
</div>
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>La pénurie de ressources est toujours aussi considérable pour cette clientèle. En effet, la région des Laurentides est confrontée à une augmentation importante des demandes d’hébergement, et ce, pour l’ensemble de ses clientèles.</p>
<p>Le CISSS des Laurentides interpelle les personnes ayant acquis des connaissances dans le réseau de la santé et des services sociaux ou une expérience de vie auprès de cette catégorie d’âge à manifester leur intérêt pour devenir une famille d’accueil d’un enfant en grand besoin.</p>
<p>A noter que toutes les mesures seront mises de l’avant afin d’éviter le rassemblement des personnes désireuses d’obtenir des renseignements quant aux différents critères de base pour devenir familles d’accueil. Les nouvelles technologies numériques offrent maintenant la possibilité de tenir des rencontres à distance, facilitant ainsi le partage d’information. Vous êtes intéressés à participer à une de nos séances? Prenez contact avec nous à partir de cette adresse courriel : recrutement.rtf.cissslau@ssss.gouv.qc.ca.</p>
<p>Pour plus d’information sur les ressources d’hébergement, consultez le site Internet :</p>
<p>http://www.santelaurentides.gouv.qc.ca/soins-et-services/ressources-dhebergement-famille- daccueil/famille-daccueil/.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>


<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Le Service de sécurité incendie de la Ville de Sainte-Thérèse invite la population à effectuer une auto-évaluation de leurs avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone afin de rendre leur résidence plus sécuritaire.</p>
<p>Chaque année, les pompiers de Sainte-Thérèse réalisent une tournée de visites chez les citoyens afin de vérifier le bon fonctionnement de leurs avertisseurs. « Cette opération de prévention est plus complexe cette année en raison de la pandémie, ainsi seulement quelques visites seront effectuées. Nous invitons donc les Thérésiennes et les Thérésiens à remplir le formulaire d’auto-évaluation de leur maison disponible sur le site Web de la Ville », mentionne Christian Legault, directeur du Service de sécurité incendie de Sainte-Thérèse. Le formulaire peut être rempli en moins de cinq minutes et se trouve au www.sainte-therese.ca &gt; Sécurité publique &gt; Formulaire Avertisseurs de fumée.</p>
<p>Conseils de prévention</p>
<p>Parallèlement à cette recommandation, le Service de sécurité incendie lance une capsule vidéo présentant les différentes vérifications et actions à poser chez soi annuellement. La vidéo aborde notamment la durée de vie et le positionnement des avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone, ainsi que l’importance d’élaborer un plan d’évacuation et de dégager les issues extérieures de sa résidence en toute saison. Il est possible de la visionner en visitant la section Ma ville en action sur le site Web de la Ville.</p>
<p>« La sécurité des résidents demeure une priorité pour la Ville de Sainte-Thérèse. C’est pourquoi cette année nous devions trouver des moyens différents, mais tout aussi accessibles de leur transmettre nos conseils de prévention. Puisque la pandémie complique les efforts sur le terrain, il est important pour les citoyennes et les citoyens de se familiariser avec ces conseils simples et faciles à appliquer, pour leur propre sécurité et celle de leur famille », souligne madame Sylvie Surprenant, mairesse de Sainte-Thérèse.</p>
<p>Finalement, les pompiers rappellent aussi l’importance pour les citoyens présentant une condition particulière de s’inscrire au Programme d’intervention d’urgence adaptée en remplissant le formulaire disponible en ligne au www.sainte-therese.ca &gt; Sécurité publique&gt; Sécurité incendie &gt; Formulaire : Programme d’intervention d’urgence adaptée.</p>
</div>
</div>
</div>


Vérifiez-vous régulièrement vos avertisseurs de fumée?

Inspectez votre avertisseur de fumée

<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Le candidat à la mairie de Lorraine et actuel maire de Lorraine Jean Comtois se présente à nouveau pour un 2e mandat lors des prochaines élections municipales qui se dérouleront le 7 novembre prochain.</p>
<p>Tous les conseillers municipaux actuels qui forment une « équipe tricotée serrée » se présentent également pour ces élections : Martine Guilbault, Pierre Barrette, Diane D. Lavallée, Jocelyn Proulx, Lyne Rémillard et Patrick Archambault se joignent à Jean Comtois et continuent d’apporter à l&#8217;Équipe Comtoiset à la population de Lorraine une vaste expérience en matière de gestion municipale, de droit des affaires, de comptabilité, de reddition de compte, de gouvernance, de logistique et de communication.</p>
<p>De nombreux citoyens de Lorraine appuient également l&#8217;Équipe Comtois pour son engagement au cours des quatre dernières années à l’égard des ainés, des jeunes et des familles. En outre, cet engagement s’est manifesté tout au long d’un premier mandat et ne s’est jamais démenti, incluant au moment de situations exceptionnelles et imprévisibles comme le glissement de terrain près du ruisseau Dominique-Juteau en 2019, ou encore, la pandémie de la COVID-19 qui a débuté en mars 2020. « En de telles situations, il est essentiel que les citoyens puissent compter sur leurs élus. C’est pourquoi toute l’Équipe Comtois s’est assurée d’être présente sur le terrain afin d’appuyer nos concitoyens nécessitant l’assistance ou la réassurance de leurs élus » déclare M. Jean Comtois.</p>
<p>« Les citoyens de Lorraine doivent être représentés par une équipe engagée, compétente, experte et axée vers les résultats. L’Équipe Comtois représente toujours ma vision d’une gestion des affaires municipales reposant sur l’écoute, la transparence et la communication avec les citoyens. Depuis notre première élection en 2017, je peux d’ailleurs affirmer que toute notre équipe s’est appliquée à faire vivre cette vision au bénéfice des Lorraines et des Lorrains » ajoute M. Comtois.</p>
<p>Le chef de la formation, Jean Comtois reconnu pour son leadership et ses réalisations depuis douze ans à titre de maire et de conseiller municipal, est de plus très fier du travail assidu de l’Équipe Comtois au cours de son premier mandat. « Proximité avec les citoyens, gestion rigoureuse des dépenses et baisse de la dette, gel de taxes pendant trois ans consécutives, gestion de la pandémie incluant la mise en place d’un fond d’aide alimentaire pour les familles dans le besoin, augmentation de l’offre de services aux loisirs, embellissement de la ville, entente avec le MTQ pour la reconstruction du mur antibruit, travaux de stabilisation du ruisseau Dominique-Juteau, retour de la police de quartier, gestion de la crise du golf, gestion intelligente des déchets, ne sont que quelques exemples des accomplissements de notre équipe » souligne fièrement M. Comtois.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Le maire sortant rajoute « Nous avons également fait de nombreuses démarches pour les projets de résidence pour personnes âgées et de centre sportif à Lorraine. Malgré plusieurs obstacles dans ces deux dossiers, nous poursuivrons nos efforts au cours d’un 2e mandat afin de doter Lorraine de ces deux infrastructures importantes pour nos résidents. »</p>
<p>Et de conclure le candidat à la mairie Jean Comtois : « Comme maire, et avec toute mon équipe qui se présente à nouveau, les citoyens de Lorraine seront toujours bien représentés et pourront continuer à compter sur l’écoute et la disponibilité de leurs élus. »</p>
</div>
</div>
</div>


Le CISSS recherche des familles d’accueil