«Nous avons ajouté trois policiers permanents», précise par ailleurs Claude Danis, directeur adjoint de la Régie, indiquant que les nouveaux effectifs auront pour effet de bonifier le service aux citoyens. 
Selon les informations obtenues, les trois policiers seront affectés au centre des appels, à la prise de plaintes et à la circulation. Dans le même sens, la Régie de police introduira un nouveau service à partir de 2010. Il s’agit d’une ligne directe via Internet qui permettra de recevoir les plaintes des citoyens et de donner accès à certains formulaires. «Nous aurons également quatre policiers temporaires, pour une période de trois mois, lesquels seront affectés à la circulation pendant la période estivale», de poursuivre le directeur adjoint. 
Au chapitre de la circulation, 70 000 $ seront affectés au renouvellement du parc de véhicules de patrouille. En plus de l’ajout de véhicules, la Régie de police fera l’acquisition d’un Segway. Cet appareil électrique qui se meut sur deux roues sera visible dans les parcs des villes et à la Place Rosemère. 
Pour ce qui est de l’aspect des ressources humaines, les policiers viennent de renouveler leur assurance collective jusqu’en 2012. Une hausse salariale de 2,5 % a également été allouée aux policiers. 
Le gros morceau du budget de 2010 de la Régie de police ira aux ajustements du fonds de pension des policiers. Au total: 700 000 $ seront injectés. Cette somme est attribuable aux difficultés causées par la crise financière. Pour ce qui est de la grippe A (H1N1), notons que la Régie avait adopté un plan d’action rigoureux pour en atténuer les impacts sur les effectifs. «Nous avons eu seulement six cas de grippe au cours de l’automne. Il faut dire que nous avions un plan d’action imposant», de conclure Claude Danis.

La taxe sur les immeubles résidentiels est légèrement haussée de 0,66 $ à 0,68 $ par tranche du 100 $ d’évaluation, ce qui signifie que l’effort fiscal demandé pour une maison moyenne évaluée à environ 188 000 $ sera en hausse de 2 % environ, par rapport à 2009. 
Au chapitre des dépenses, la Ville prévoit augmenter le montant accordé à divers dossiers. Par exemple, une somme de 5 593 000 $ servira à l’administration générale, soit une hausse de 26 000 $ comparativement à l’an dernier. Du côté de la sécurité publique, on affiche une enveloppe budgétaire de 9 904 000 $, marquant une hausse de près de 3 % par rapport à l’année précédente. 
En ce qui a trait aux dossiers du transport, des travaux publics et du génie, une somme de 9 870 000 $ sera injectée en 2010, soit une augmentation d’à peine plus de 3 % qu’en 2009, attribuable, entre autres, à l’ajout de plusieurs kilomètres de nouvelles rues. 
Du côté de l’environnement, on prévoit un budget de 9 687 000 $, soit une hausse de 10 % par rapport à l’an dernier, en raison notamment de l’augmentation substantielle du taux d’enfouissement des déchets qui passe de 33 $ à 53 $ la tonne. 
Le budget réservé à l’urbanisme, l’aménagement et le développement sera pour sa part de 1 450 000 $, en hausse de 48 000 $ en comparaison à 2009. En matière de loisir et de culture, on consacrera 7 140 000 $ en 2010, soit quelque 454 000 $ de plus que l’an dernier. 
Programme triennal des dépenses en immobilisations 
Quelque 99 823 000 $ serviront au programme triennal des dépenses en immobilisations pour la réalisation d’une quarantaine de projets au cours des trois prochaines années. Une somme de 40 473 000 $ sera affectée, dès 2010, à la réalisation, notamment, du réaménagement de la partie existante de l’hôtel de ville, de l’élargissement de la rue Charles, de la mise aux normes de l’aréna du complexe Jean-Laurin, de l’aménagement d’un nouveau terrain de soccer synthétique et de la mise en service d’un nouveau puits d’eau potable, rue J.-A.-Bombardier, secteur de Saint-Janvier. 
Contributions diverses
La Ville réserve également une partie de son budget à diverses contributions qu’il accorde à des organismes. Par exemple, sa quote-part à l’Association des maisons de jeunes s’élève à 421 000 $. Elle verse également à la MRC de Mirabel une subvention de 202 000 $ pour soutenir les opérations du Centre local de développement et lui accorde une aide additionnelle de 124 000 $ afin qu’il puisse atteindre les objectifs du plan d’orientation stratégique et poursuivre ainsi le développement économique de Mirabel. 
En hausse de 1,2 % par rapport à l’an dernier, le budget 2010 adopté se caractérise par la volonté de l’administration Meilleur de contrôler les dépenses et de maintenir au plus bas niveau possible la taxation malgré la hausse constante de la population, l’accroissement des services offerts et les exigences du gouvernement du Québec.

Hausse des taxes foncières d’environ 3 %

Afin d’apporter une voix de plus à la libération d’Omar Khadr, une jeune étudiante du collège Lionel-Groulx en lettres, profil cinéma et communications, Émilise Lessard-Therrien, a décidé de créer une vidéo. «Je ne vois pas pourquoi le Canada refuse de s’impliquer pour le rapatriement d’Omar Khadr. Il est emprisonné sans preuve et sans procès. Surtout qu’il doit être considéré comme un enfant-soldat», de mentionner l’instigatrice du projet. 
Le projet de la jeune militante de 18 ans a débuté en octobre dernier. Membre du groupe local d’Amnistie internationale du collège Lionel-Groulx, Émilise Lessard-Therrien a décidé de créer une vidéo où elle capterait des entrevues d’étudiants en faveur du rapatriement de Khadr. En moins de quelques semaines, elle a réussi à enregistrer un peu plus de 150 personnes énumérant un total de 280 raisons en faveur du rapatriement. «Des entrevues ont également été faites dans la région du Témiscamingue, d’où je suis originaire», de mentionner la jeune fille, visiblement satisfaite de la concrétisation de son projet. 
En plus de la vidéo et de la captation des entrevues, le groupe local d’Amnistie internationale a organisé des kiosques d’information afin de sensibiliser les étudiants à la cause du jeune prisonnier. «Les étudiants étaient très sensibles au rapatriement d’Omar Khadr. Ils ont donné de bonnes raisons pour que le Canada passe à l’action», de souligner la jeune militante. 
Pour donner de l’impact à sa vidéo, Émilise Lessard-Therrien a décidé d’en remettre une copie au député fédéral de Marc-Aurèle-Fortin, Serge Ménard. La rencontre a eu lieu le 16 décembre dernier dans les locaux du collège Lionel-Groulx. «Je trouve ça très touchant que des jeunes se soient impliqués pour le rapatriement d’Omar Khadr. Ce sont les petits gestes qui comptent pour influencer le gouvernement conservateur», de mentionner Serge Ménard, visiblement enchanté de recevoir le document vidéo. 
Le député a l’intention de montrer la vidéo à ses collègues du Bloc québécois. Dès que la Chambre des communes reprendra ses travaux, en février, la vidéo sera déposée au Parlement canadien.

Le budget de la Régie de police en hausse de 6,5%