<div dir="ltr">
<div id="ReleaseContent">
<div id="divBody">
<div id="divWide">
<p>Au moment de son décès, M. Roy purgeait, depuis le 6 août 2021, une peine d&#8217;une durée indéterminée pour meurtre au premier degré. Les proches du détenu ont été informés de son décès.</p>
<p>Comme c&#8217;est toujours le cas lors du décès d&#8217;un détenu, le  SCC examinera les circonstances de l&#8217;incident. La politique du SCC exige que la police et le coroner soient avisés.</p>
</div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>


<p style="text-align: center;">***</p>
<p>Quel bonheur de reprendre la plume! Ce fut un été bien occupé et marqué par plusieurs nouvelles d’importance, à commencer par le lancement de la campagne électorale fédérale que l’on suit avec grand intérêt et l’entrée en vigueur du passeport vaccinal à l’échelle de la province. À ce chapitre, en date du 3 septembre,  on rapportait que 75 % des personnes étaient pleinement vaccinées dans la région et que 85,5 % des personnes avaient reçu une première dose. La clinique de vaccination contre la COVID-19 située au 820, boulevard Curé-Labelle, à Blainville, demeure toujours accessible. Avis aux intéressés!</p>
<p style="text-align: center;">***</p>
<p>Les élèves ont repris le chemin des classes et c’est maintenant au tour des gens d’affaires de vivre une rentrée en présentiel. Le lancement de la nouvelle saison de la Chambre de commerce et d’industrie Thérèse-De Blainville (CCITB) aura lieu le 15 septembre. Signe que la communauté d’affaires avait bien hâte de se retrouver, l’événement affiche déjà complet. Il est toutefois possible de vous inscrire à la liste d’attente au [www.ccitb.ca/evenements/lancement-2021-2022/#]. J’en profite pour saluer Sophia Lavergne qui termine son mandat à la présidence de la CCITB et Martin Breault d’Oliva Capital qui prend le relais au poste président.</p>
<p style="text-align: center;">***</p>
<p>Finalement, un mot sur l’événement <em>Pitou amasse des sous </em>qui aura lieu le 3 octobre au Parc du Domaine vert de Mirabel. Tous les profits de cette marche canine contribueront à payer les visites hebdomadaires des zoothérapeutes pour l&#8217;année 2022 dans les CHSLD Hubert-Maisonneuve, Drapeau-Deschambault et Blainville. Le coût de l’inscription est de 20 $ et les participants doivent amasser 100 $ en dons. Pour vous inscrire, visitez le site de la Fondation des CHSLD Drapeau, Deschambault, Maisonneuve au [www.fondationddm.com].</p>
<p>Sur ce, bonne semaine, ici chez vous!</p>


Bonne rentrée!

<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Les citoyens peuvent la consulter dès maintenant au [<a href="http://www.sainte-therese.ca">www.sainte-therese.ca</a>].</p>
<p>« <em>Grâce à cette carte interactive, les Thérésiens trouveront en quelques clics les ventes de garage les plus près de chez eux. Rappelons que l’achat d’articles réutilisés permet d’en prolonger la durée de vie, tout en évitant qu’ils ne se retrouvent dans les sites d’enfouissement. C’est aussi l’occasion parfaite pour faire connaissance avec son voisinage et profiter d’aubaines avantageuses</em> », souligne la mairesse de Sainte-Thérèse,  Sylvie Surprenant.</p>
<p>Pour tous les détails concernant la demande de permis et la marche à suivre pour tenir une vente de garage, visitez le [<a href="http://www.sainte-therese.ca">www.sainte-therese.ca</a>] &gt; Services aux citoyens &gt; Vente de garage.</p>
<p>Renseignements : <a href="mailto:udd@sainte-therese.ca">udd@sainte-therese.ca</a>.</p>
</div>
</div>
</div>


Décès d’un détenu au Centre régional de réception à Sainte-Anne-des-Plaines